Icalacohuayan in Hueytlatonazgo Tonallan

Icalacohuayan in Hueytlatonazgo Tonallan

La Puerta de Entrada al Reino Tonallan

 

Trece cielos se extienden al pasar por esta puerta, la magia que duerme en todos despierta gradualmente mientras damos los pasos sagrados, Así como nuestros antepasados llegaron a esta tierra y de ella crearon las tradiciones que nos lega ron, así nosotros tras pasar por esta puerta seremos protegidos por los guardianes del reino.

Esta es la puerta del sol, la puerta que en su forma representa la firmeza y la evolución de nuestro pueblo.

Inframundo y supramundo; el cielo más alto, el trono del sol.


The Entrance door to Tonallan’s Kingdom

Thirteen heavens lay before you once you cross this door, that magic latent in all of us awakens gradually as we take our first couple of sacred steps. Just like our ancestors arrived to this land, and from it, they created the traditions that are our legacy.

In the same way after crossing this door, we will be protected by the Kingdom’s Guardians.

Behold the Sun’s Door, which in its shape represents the steadiness and growth of our people.

Underworld and overworld; the highest heaven, the Sun’s throne.

Camilo Ramírez

Escultor . Muralista

GALARDÓN PRESIDENCIAL